hành thích
Definition
- Noun:
- Assassin, murderer: A person who deliberately and unlawfully kills another person, often for political or ideological reasons, or for hire.
Usage Examples
- Noun:
- Kẻ hành thích đã bị bắt sau vụ ám sát. (The assassin was arrested after the assassination.)
- Trong lịch sử, nhiều nhà lãnh đạo đã bị ám sát bởi những tên hành thích. (In history, many leaders have been assassinated by assassins.)
Advanced Usage
- The term "hành thích" is a formal and somewhat literary word, often used in historical, legal, or journalistic contexts to describe a professional or politically motivated killer. It carries a more specific connotation than the more general word for murderer ().
Variants and Related Words
- Ám sát (verb): to assassinate.
- Họ âm mưu ám sát tổng thống. (They plotted to assassinate the president.)
- Sát thủ (noun): hitman, assassin. This is a more modern and commonly used synonym.
- Tên sát thủ được thuê với giá rất cao. (The hitman was hired for a very high price.)
Synonyms
- Kẻ giết người: murderer, killer (more general term).
- Kẻ ám sát: assassin (direct synonym).
Related Phrases
- Vụ hành thích (noun phrase): an assassination, an assassination plot/case.
- Cảnh sát đang điều tra vụ hành thích. (The police are investigating the assassination.)
- Âm mưu hành thích (noun phrase): assassination plot.
- Âm mưu hành thích đã bị phát hiện và ngăn chặn. (The assassination plot was discovered and prevented.)